Описание комнаты на английском: сочинение и необходимая лексика. Топик по английскому «Моя комната» (My room)

Доброго дня всем! Как вы знаете, одним из лучших способов обогащения словарного запаса — является описание всего, что вас окружает или рассказ о том, что вы видите прямой сейчас. Поэтому сегодня вы изучите много новой лексики для описания интерьера, а точнее слов, связанный с темой «Дом и придомовой участок». Кроме того, вы научитесь просить разрешения, выполнять вежливые распоряжения и команды. Название приусадебных построек и комнат в доме на английском языке. Маунт-Вернон

Название комнат в доме — это одна из первых тем, которую рассматривают на языковых курсах, ведь не зная данной лексики, вы сможете рассказать о том, где вы живете и описать свое жилище и постройки возле него. В ходе урока вы изучите много английских слов, выражений, таблицу с переводом и прочитаете диалог с примерами названия комнат в доме или квартире. Сегодня вы совершите мысленную экскурсию по всем комнатам вашего или любого другого дома, и загляните в каждый его уголок: от прихожей до прядильни.

Вспомните также похожий аудио урок — Описываем свой дом

Как всегда, вначале необходимо прочитать небольшой фрагмент разговора, предыстория которого заключается в следующем: Мартин Лернер приводит посетителей в Маунт-Вернон — музей-усадьбу первого президента США Джорджа Вашингтона. Гид проводит экскурсию по всему дому и приусадебному участку, а любопытные посетители с удовольствием заглядывают во все уголки музея-усадьбы:

Man: May we look at the gardens? — Мы можем посмотреть на сады?
Martin: Yes, we may. — Да, мы можем
Woman: May we take pictures? — Можно сфотографироваться?
Guide: You may not take pictures in some places. — Вы не можете фотографироваться в некоторых местах
Man: May we see upstairs? — Мы можем посмотреть верх (верхние этажи)?
Guide: Oh, yes, in a few minutes. — О, да, через несколько минут
Woman: May we smoke? — Мы можем курить?
Guide: No. Please don’t smoke. It’s dangerous. — Нет. Пожалуйста, не курите. Это опасно.

Перечитывая несколько раз фрагмент беседы гида и посетителей усадьбы Джорджа Вашингтона, тренируйте навыки чтения на английском и умение воспринимать зрительно англоязычный текст. Затем, слушая аудио запись урока с лексикой про дом и окружающие его постройки, проработайте навыки восприятия беглой американской речи на слух и навыки английского произношения: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_062.mp3

Название построек по-английски

Освежите знания, полученные на прошлых уроках, а также изучите новые фразы, глаголы, прилагательные, существительные и термины, обозначающие название комнат и построек на английском языке отношения с помощью удобной таблицы с переводом:

Грамматическая справка:

Модальный глагол «may » используют в тех случаях, когда нужно спросить разрешения на что-либо. К примеру:

• May I see you tomorrow? означает: Можно ли (вы разрешаете?) встретиться с вами завтра?

Другой модальный глагол «can » означает способность или возможность что-либо сделать. К примеру:

• Can you pay for that? означает: Можете ли вы (в состоянии ли вы) заплатить за это?

Однако большинство американцев в обоих случаях используют глагол «can ».

Вспомните все уроки разговорного аудио курса — Так говорят в Америке

Обязательно выполните практическую Домашнюю работу (Homework):

1. Назовите комнаты своего дома и постройки на придомовой территории.
2. Выучите выражения May I ???, May we ??? , с помощью которых можно попросить разрешения.

Our living-room

I want to tell you about my favorite room in our flat. That is our living-room. It’s large and light. There is a big window in it. There is not much furniture in our living-room. We have no armchairs, no wall-unit in the living-room because they take too much space. And there are no drapes on the window, only net curtain and jalousie.

I like our cream-colored wallpaper. On the left there is a sofa with the small bright cushions. On the right there is a tea-table. We usually have tea there on weekend while talking or watching TV. By the way, we have the big TV-set in front of the sofa and modern stereo-system in the corner. My father likes to listen to soft relaxing music after work.

There’s a long wooden bookshelf with many interesting classic and modern books on it. We have a big painting with a nice summer landscape above the sofa and some gig interesting photos of our family on the other walls. There is a thick warm carpet on the floor and a beautiful cut-glass chandelier on the ceiling. So that the living-room don’t look empty and not cosy there are two funny big toy dogs and several pots with beautiful green flowers. My mother likes them very much, so do I.

Our living-room is the place for rest and communication. It’s specious and comfortable. We all enjoy spending time there.

Перевод: Описание комнаты - наша гостиная

Я хочу рассказать о моей любимой комнате в нашей квартире. Это гостиная. Она большая и светлая. В ней есть большое окно. В гостиной немного мебели. Нет кресел, стенки в гостиной, потому что они занимают слишком много пространства. А на окнах нет портьер, только гардины и жалюзи.

Мне нравятся наши кремовые обои. Слева стоит диван с небольшими яркими подушечками. Справа – чайный столик. Мы часто пьем чай в выходные, пока разговариваем или смотрим телевизор. Кстати, у нас есть большой телевизор напротив дивана и современная стереосистема в углу. Мой папа любит слушать спокойную расслабляющую музыку после работы.

У нас есть длинная деревянная книжная полка с множеством интересных классических и современных книг. Над диваном висит красивая картина с летним пейзажем, а на других стенах – интересные фотографии нашей семьи. На полу толстый мягкий ковер, а на потолке красивая хрустальная люстра. Чтоб гостиная не выглядела пустой и неуютной, там есть два забавных игрушечных пса и несколько горшков с красивыми зелеными цветами. Маме они очень нравятся, и мне тоже.

Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык - так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп - markandvika (Canada). Я вам помогу.

Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.

Do you have your own room? How does it look like? Is it big or small? Do you like your room?

My name is Alexander, I"m 11 years old. I"m a schoolboy. I live with my parents, my older sister and younger brother.

I have my own room. It"s small but I love it very much. My room is light and cozy. It has a large window and a wide windowsill. I grow flowers on the windowsill and water them 2 times (twice) a week. The room has a double-deck bed, a small TV, a wardrobe, a desk, a computer (laptop), a huge toy box.

When I come home from school I sit down at my desk and do my homework. Then I play computer games and search the Internet for almost 2 hours.

Sometimes I invite friends. We watch good movies in my room.

I should clean my room every weekend. My mother controls my work. If she sees some dust, she asks me to clean the room again.

Every morning I make my bed, put school textbooks into my bag, search the news on the Internet, have breakfast, get ready to school and leave.

I love my room cos it is quiet, beautiful, comfortable.

Моя комната

Есть ли у тебя твоя комната? Как она выглядит? Она большая или маленькая? Ты любишь свою комнату?

Меня зовут Александр, мне 11 лет. Я учусь в школе. Я живу вместе с родителями, старшей сестрой и младшим братом.

У меня есть своя комната. Она небольшая, но я очень люблю ее. Моя комната светлая, уютная. В комнате есть одно большое окно и широкий подоконник. Я выращиваю цветы на подоконнике и поливаю их 2 раза в неделю. В комнате есть двухъярусная кровать, маленький телевизор, шкаф, стол, компьютер, огромный ящик для игрушек.

Когда я прихожу из школы, я сажусь за свой стол и делаю уроки. Потом я играю на компьютере и провожу в Интернете почти 2 часа.

Иногда я приглашаю друзей. Мы смотрим хорошие фильмы в моей комнате.

Каждую субботу или в воскресенье я должен убирать ее. Моя мама проверяет работу. Если она видит пыль, она просит меня убрать в комнате еще раз.

Каждое утро я заправляю кровать, выкладываю учебники в портфель, одеваюсь, смотрю новости в интернете, завтракаю и иду в школу.

Я очень люблю свою комнату, она тихая, красивая и уютная.

Тема «Мебель» на английском языке входит в число обязательных при изучении языка. Предметы мебели на английском выучить не сложно, потому что тема эта очень наглядная - ученики, как правило, с удовольствием рисуют планы своих «идеальных» комнат или домов, сразу же применяя новые слова в практических заданиях.

Условно, для простоты освоения, можно «разделить мебель по комнатам». Конечно, часть слов окажется общей для нескольких помещений, то есть мебель (furniture ) может стоять как в гостиной, так и в спальне, например. Но тем больше простора для творчества. Наша задача - охватить как можно большее количество слов, разделив их на смысловые группы. В таблички мы включим не только слова по теме мебель на английском языке с переводом, но и названия некоторых предметов, которые, хоть и не являются мебелью, но привычны и необходимы в той или иной комнате.

Bedroom - спальня

Living-room - гостиная

Study (den) - рабочий кабинет

Kitchen - кухня

Bathroom - ванная

Hall - прихожая

Мы познакомились с основными словами по теме мебель на английском. Теперь можно приступить к заучиванию новых слов. Если ваше собственное жилье не вдохновляет на применение всех перечисленных слов на практике, интернет предоставляет студентам множество иллюстрированных словарей.

Не забывайте произносить новые слова вслух. Сочетание работы зрительной и слуховой памяти послужит их быстрому запоминанию. В начале статьи упоминались планы «дома мечты». Рекомендуем уделить созданию такого плана некоторое время. Чем подробнее вы нарисуете расположение комнат, чем больше предметов «расставите» в них, тем лучше запомнятся слова . После того, как план будет готов, проговорите расположение каждого предмета в каждой комнате относительно друг друга, окна (window ), стены (wall ) и двери (door ). B предложениях используйте предлоги:

• рядом - next to
• напротив - opposite
• слева - to the left
• справа - to the right
• сзади - behind
• между - between
• перед - in front of

Например: There is a big mirror between the armchairs in the hall.- Между креслами в прихожей - большое зеркало.

Онлайн-упражнения по теме "Мебель"

Чтобы польза от изучения нового материала была максимальной, предлагаем выполнить онлайн-упражнения на тему "Мебель."

Укажите правильный перевод слова.

Выберите подходящий по смыслу предмет мебели.

Составьте предложения из слов.

Кресло рядом с диваном
... is to the armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The ... is to the armchair sofa next The .

Духовой шкаф справа от плиты.
... is to cooker of the the right The oven ... is to cooker of the the right The oven ... is to cooker of the the right The oven ... is to cooker of the the right The oven ... is to cooker of the the right The oven .

Моя комната уютная, теплая и светлая, потому что в ней большое окно. My room is cozy, warm and bright, because it has a large window.

Напротив шкафа, у противоположной стены, стоит моя кровать. Opposite the cabinet, on the opposite wall, is my bed.

книжный шкаф — bookcase [ˈbʊk keɪs]

кровать – bed

Сочинение Моя комната

У меня есть своя комната. Она просторная, квадратной формы. Когда я вхожу в эту комнату, то в глаза сразу бросается большое металлопластиковое окно. Оно выходит во двор. На подоконнике стоят в горшках цветы. Мне нравится зимними вечерами любоваться их зеленью. В комнате светло-зеленые обои и зеленоватые шторы на окне. На потолке небольшая яркая люстра с тремя плафонами.

В комнате современная мебель светлых тонов. Справа от двери длинный компьютерный стол и стул. На столе компьютер, мои учебники, школьные тетради. Справа от двери высокая мебельная стенка. В ней хранится постельное белье, мои вещи.

На полках стоят книги, фотоальбомы, сувениры. Вдоль стены располагается широкая светло-зеленая софа. Пол в моей комнате покрыт ламинатом. На нем лежит небольшой пушистый коврик. Мне нравится на нем иногда посидеть и полистать журналы. Моя комната светлая и уютная. Мне нравиться в ней и отдыхать, и учить уроки, и проводить свободное время с подружками.

Перевод:

I have my own room. It is spacious, square in shape. When I enter this room, a large metal-plastic window immediately catches my eye. It goes to the courtyard. On the windowsill are potted flowers. I like winter evenings to admire their greenery. The room has light green wallpaper and greenish curtains on the window. On the ceiling is a small bright chandelier with three lights.

The room has modern furniture in bright colors. To the right of the door is a long computer desk and chair. On the table is a computer, my textbooks, school notebooks. To the right of the door is a high furniture wall. It keeps bed linen, my things.

On the shelves are books, photo albums, souvenirs. Along the wall is a wide light green sofa. The floor in my room is covered with laminate. On it lies a small fluffy rug. I like to sit on it and look through magazines sometimes. My room is bright and cozy. I like her and relax, and learn lessons, and spend free time with her friends.

Диалог

— Привет, Олег. Расскажи о своей комнате.

— Здравствуй, Роман. Хорошо, слушай! Когда входишь в комнату, впереди огромное окно с розовыми шторами, на окне стоит большой кактус. Слева от окна стоит шкаф с моей одеждой.

— А справа?

— А справа стоит мой рабочий стол, а на нём компьютер. Половину комнаты занимает кровать. Слева от кровати расположена тумба, где я храню свои вещи.

— А какого цвета стены в твоей комнате?

— Стены жёлтого цвета. Это мой любимый цвет!

— Вау! Какая у тебя красивая комната.

Перевод:

— Hi Oleg. Tell me about your room.

— Hello, Roman. Okay, listen! When you enter the room, in front of a huge window with pink curtains, on the window is a large cactus. To the left of the window is a wardrobe with my clothes.

— And on the right?

— And on the right is my desktop, and on it is a computer. Half of the room is occupied by a bed. To the left of the bed is a drawer where I store my things.

“What is the color of the wall in your room?”

— The walls are yellow. This is my favorite color!

— wow! What a beautiful room you have.