Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.
Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.
На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!
Американские имена
Американские мужские имена и их значение
Американские имена , то есть имена, распространенные на территории США, в основном объединили в себя английские и англосаксонские имена. Используются также римские (латинские) и греческие имена. Есть и новые имена, которые впервые появились на территории США.
Мужские американские имена
Ааррон – высокая гора
Адам – земля
Айзек – смеющийся
Айк – смеющийся
Алан (Аллан) – красивый
Алек – защитник
Алекс – защитник
Ален (Аллен) – красивый
Алестер – защитник
Алрой – спокойный
Альберт – благородство
Анджелл – ангел, вестник
Арчи – подлинная храбрость
Бад (Бадди) – друг
Бакстер – пекарь
Балдер – принц
Барни – смелый как медведь
Беверли – бобер
Бен – южный
Бенджамин – южный
Берти (Бертран) – яркий
Билл – шлемоносец
Блэйк – черный
Блэнк – открытый
Боб (Бобби) – известный
Брендон – принц
Брюс – лес
Бэсфорд – очаровательный
Виджэй – общительный
Вилмар (Вилмер) – шлемоносец
Вилсон – желанный сын
Вуди – живущий в лесу, лесной
Гарри – глава дома
Гленн – долина
Говард – охрана
Грег – осторожный, бдительный
Дарен – обладающий многим, богатый
Дастин – ярмарка
Джеймс – захватчик
Джейсон – целитель
Джери – владеющий копьем
Джим (Джими) – захватчик
Джон – Бог добрый
Джордж – земледелец
Дональд – мирный правитель
Дункан – темный воин
Дэвид – возлюбленный
Дюк – командующий, лидер
Инди (Индиана) – земля индусов
Кайл – стройный
Картер – извозчик
Каспер – казначей
Кевин – миловидный, любимый
Келвин – узкая река
Кен – сокращение длинных имен, начинающихся с "Кен"
Квентин – пятый
Кинг – король
Кларк – клерк, секретарь
Коди – помощник
Кристофер – последователь Хиста
Кэмерон – изогнутый нос
Лайонел – лев
Ларри – увенчанный лаврами
Лео – лев
Ллойд – седой
Майкл – подобный Богу
Макс – величайший
Максвелл – поток
Марвин – выдающийся
Марлон – маленький воин
Мелвин – нежный вождь
Мерфи – морской воин
Микки – подобный Богу
Митчелл – подобный Богу
Николас – победитель народов
Норвуд – северный лес
Олби – белый
Оррелл – рудный холм
Остин – почтенный
Палмер – паломник, пальма
Патрик – дворянин
Перри – странник
Пирс – скала, камень
Питер – камень
Пол – маленький
Проспер – удачливый, успешный
Райт – плотник
Рассел – красноватый
Редклиф – красный утес
Рей – мудрый защитник
Рейнольд – мудрый правитель
Рик (Рики) – мощный и храбрый
Ричи – мощный и храбрый
Робин – известный
Рональд – мудрый правитель
Руди – красный волк
Сильвестр – из леса
Скот – шотландец
Спенсер – фармацевт
Стив – корона
Стивен – корона
Стэнли – камень
Стэнфорд – каменный брод
Сэм – слушающий Бога
Сэмюэль – слушающий Бога
Ти – сокращение длинных имен, начинающихся с "Ти"
Тим – почитающий Бога
Тодд – лиса
Том – близнец
Томас – близнец
Тони – неоценимый
Уолли – иностранный, кельтский
Уолт (Уот) – правитель армии
Уолтер – правитель армии
Фестер – из леса
Фил – любитель лошадей
Филип – любитель лошадей
Флойд – сероволосый
Форд – речной брод
Фред – мирный правитель
Фрейзер – земляника
Фрэнсис – свободный
Хантер – охотник
Харви – борющийся против достойных
Харвард – охраняющий
Харрис – глава дома
Хилари – радостный, счастливый
Хью – сердце, душа
Чарли – мужественный, смелый
Чарльз – мужественный, смелый
Шелдон – долина
Шервуд – яркий лес
Шон – Бог добрый
Эдриан – счастливый
Эдон – богатый медвежонок
Эйден – огонь
Элмер – благородный и известный
Эрл – дворянин, принц
...
Наша новая книга "Энергия фамилий"
Книга "Энергия имени"
Олег и Валентина Световид
Адрес нашей электронной почты: [email protected]
С американскими именами смотрят:
На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.
Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.
При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.
Американские имена. Американские мужские имена и их значение
|
Внимание! В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии). На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени. Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг. Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг. Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук. Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством. Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия "Обман ради наживы". Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны! С уважением – Олег и Валентина Световид Нашими официальными сайтами являются: Приворот и его последствия – www.privorotway.ru А также наши блоги: |
Здравствуйте, уважаемые читатели! Как я уже говорила, для изучения языка подойдут любые способы и формы. Сегодня в поле нашего зрения попали американские имена и фамилии. Ведь с точки зрения лингвистики — это тоже просто слова. И пополнять свой лексический запас, можно в том числе и запоминая английские фамилии и имена. Причем так вы будете тренировать произношение, и учиться воспринимать на слух английский язык. имена и фамилии на английском Начинать лучше с самых популярных американских имен. Например, по признаку наиболее чаще встречающихся или по именам популярных актеров и актрис. При этом учить эти слова намного проще, чем обычную лексику, по нескольким причинам:
- Легко найти в тексте, так как они пишутся с заглавных букв
- В устной речи они произносятся с иной интонацией, чем остальные слова
- Не нужно переводить
- Произношение не так уж затруднительно, тем боле если это инициалы известных личностей, то они всегда на слуху
Но иногда произношение отличается от написания. Как правило, в таких редких словах произношение зависит от генезиса.
Происхождение американских имен и фамилий
Американские фамилии (given name) и имена (name) сегодня могут иметь множество источников происхождения.
Имена, например, чаще всего, заимствованы из других языков:
- Кельтские — Airic, Dylan, Ryan
- Арабские — Omar, Sarah, Jamal
- Германские — Arnold, Ebrina, Herwin
- Арамейские — Joseph, Bethany, Simon
- Еврейские — Adam, Rose, Samuel
- Греческие — Andrew, Selina, Christopher
- Индийские — Dilip, Alicia, Beryl
- Итальянские — Alonzo, Mia, Gabriel
- Славянские — Ivan, Anna, Boris
- Латинские — Patrick, Veronika, Cordelia
- Турецкие — Akay, Ayla, Nourhan
- Староанглийские — Loyd, Lindsay, Jason
- Финикийские — Al, Esther, Hannibal
- Скандинавские — Eric, Helga, Sveinbjоrn
- Персидские — Jaspen, Roxy, Xerxes
- Испанские — Federico, Dolores, Elvis
Вот такими красивыми словами называют детей в США.
А вот генезис фамилий зависит несколько от других факторов:
- Род занятий или профессия: Cheeseman, Proper, Smith
- Личные имена: Atkins, Williamson, Hughes
- Место проживания: Green, Garden, Wood
- Прозвища: Cruikshank, Makepeace, King
Вам также стоит знать, что в англичане, в отличие от русских, первыми всегда пишут Имя и Отчество, а затем Фамилию: Elvis Aaron Presley. Кстати отчество могут или вообще не называть или обозначить одной буквой.
Легче всего выучить ФИО любимых актрис или актеров. Поэтому заучивайте мужские и женские инициалы известных лиц.
Список популярных женских имен
Моника Беллучи Можно начать со списка самых красивых голливудских актрис. На сегодняшний день самыми красивыми и сексуальными девушками были признаны:
- Angelina Jolie Voight
- Charlize Theron
- Jessica Alba
- Megan Denise Fox
- Salma Valgarma Hayek
- Keira Christina Knightley
- Katherine Marie Heigl
- Nina Dobrev
- Monica Anna Maria Bellucci
- Penelope Cruz
Мода имена со временем меняется. Но есть такие, которые на протяжении десятилетий, не утрачивают свою актуальность при названии девушек:
- Isabella
- Emily
- Sophia
- Olivia
- Abigail
- Hannah
- Samantha
- Madison
Данные постоянно меняются, первое место попеременно переходит от одного названия к другому, однако в целом ситуация сильно не меняется.
Список известных мужских имен
Дженсен Эклз Здесь тоже стоит для начала выучить список самых привлекательных голливудских актеров.
Знаменитые мужские ФИО:
- Armand Douglas Hammer
- Henry William Dalgliesh Cavill
- Jensen Ross Ackles
- José Antonio Domínguez Banderas
- John Christopher «Johnny» Depp II
- William Bradley Pitt
- Orlando Jonathan Blanchard Bloom
- Robert Thomas Pattinson
- George Timothy Clooney
- David Patrick Boreanaz
Ну, а обычные мужские имена менее изменчивы. Но уже который год на первом месте оказывается именно:
- Jacob
- Jason
- Michael
- Christopher
- Ethan
- Daniel
- Matthew
- Andrew
- William
- Joshua
Но мир изменчив и, возможно, очень скоро этот список изменится кардинальным образом.
Список распространенных американских фамилий
Вам уже известно, что английские given names могут походить от разнообразных вариантов. Так как в США очень много мигрантов, то соответственно и фамилии очень разнообразны.
Я подготовила список 10 самых распространенных из них:
- Smith — эту фамилию носят около 3 млн жителей США
- Johnson — чуть больше 2 млн носителей
- Williams — почти 2 млн человек
- Brown — 1 млн и 700 тысяч
- Jones — приблизительно столько же
- Davis — около 1, 3 млн
- Taylor — примерно 1 миллион
- Wilson — 900 тысяч населения
- Robinson — чуть больше 800 тысяч жителей
- Wright — 800 000 носителей
А какое английские фамилии нравятся вам?
Можете самостоятельно составить список своих любимых актеров или актрис, и заучивать именно его. Надеюсь, этот материал будет для вас не только познавательным для общего развития, но и полезным для изучения английского языка.
Общие черты американских фамилий.
История американских фамилий настолько богата, насколько разнородно население США, государства иммигрантов. По существу, американская фамилия может обнаружить свое «родство» с любой нацией. И все же сердцевиной американской нации являются носители английского языка (шотландцы, ирландцы, англичане, валлийцы), которые перемешались с другими народами, что во многом определило особенности американских фамилий. Общая черта американских фамилий – они не отличаются по родовому признаку и по сути являются мужскими. Что касается написания и произношения американских фамилий в русском языке, то они подчиняются законам русского правописания. То есть, склонение американских фамилий соответствует правилам склонения русских фамилий.
Главенствующая роль англоязычных фамилий.
Толкование американских фамилий самое разнообразное. Согласно значению, американские фамилии можно разделить на пять основных групп. К одной относятся фамилии, которые произошли от имен отца (Петерсон, Уильямс). В основе других лежит название профессии, которой занимался первый носитель фамилии (Смит, «кузнец»). Большая группа американских фамилий связана с географическими названиями (Ингланд, Ланкастер). Некоторые фамилии отражают особенности местности (Пул, «водоем, омут»). Довольно много американских фамилий родились от имен нарицательных – Буш («куст»), Фиш («рыба»). Фамилии неанглоязычных американцев вынуждены постоянно подстраиваться к привычному в стране звучанию, чтобы соответствовать облегченному правописанию и легкому произношению. Одни фамилии просто сокращаются (Паппадакис-Паппас, Винарески-Винар). Другие переводятся на ангийский язык (Кёнинг-Кинг). Третьи переделываются на английский лад (Картье-Картер, Бело-Беллоуз). Однако некоторые фамилии сохранили свое национальное значение и не поддались влиянию американских фамилий . Так, например, испанские фамилии если и изменились, то несущественно.
Фамилии индейцев и выходцев из Африки.
Фамилии коренных жителей Америки индейцев исторически формировались на основе личных имен и прозвищ. Но если посмотреть словарь американских фамилий , то можно заметь, что их очень мало. Сейчас большинство индейцев имеют обычные американские фамилии. То же самое касается и фамилий афроамериканцев. В процессе истории они постепенно утратили свои неповторимые имена и впоследствии стали брать привычные американские фамилии. Правда, в последнее время потомки выходцев из Африки стараются придать своим фамилиям национальную окраску.
Список американских фамилий по алфавиту показывает, что определенная часть американцев придумывает себе вымышленные, звучные фамилии, которые запоминаются своей оригинальность и помогают выделиться их носителям.
Список распространенных американских фамилий поможет узнать, какие фамилии самые популярные в Америке (США).
Самые популярные американские фамилии и их значения
Представляем вашему вниманию список самых популярных американских фамилий.
Smith
– Смит
Johnson
– Джонсон
Williams
– Уильямс
Jones
– Джонс
Brown
– Браун
Davis
– Дэвис
Miller
– Миллер
Wilson
– Уилсон
Moore
– Мур
Taylor
– Тейлор
Anderson
– Андерсон
Thomas
– Томас
Jackson
– Джексон
White
– Уайт
Harris
– Харрис
Martin
– Мартин
Thompson
– Томпсон
Garcia
– Гарсиа
Martinez
– Мартинес
Robinson
– Робинсон
Clark
–Кларк
Rodriguez
– Родригес
Lewis
– Льюис
Lee
– Ли
Walker
– Уокер
Hall
– Холл
Allen
– Аллен
Young
– Янг
Hernandez
– Эрнандес
King
– Кинг
Wright
– Райт
Lopez
– Лопес
Hill
– Хилл
Scott
– Скотт
Green
– Грин
Adams
– Адамс
Baker
– Бейкер
Gonzalez
– Гонсалес
Nelson
– Нельсон
Carter
– Картер
Mitchell
– Митчелл
Perez
– Перес
Roberts
– Робертс
Turner
– Тёрнер
Phillips
– Филлипс
Campbell
– Кэмпбелл
Parker
– Паркер
Evans
– Эванс
Edwards
– Эдвардс
Collins
– Коллинз
Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация весьма разнородна и в настоящий момент соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население - индейцев. Поэтому нет ничего удивительного, что в фамилиях и именах жителей США можно проследить различные национальные корни: европейские, африканские, южноамериканские, азиатские. Эти особенности зачастую и делают американские фамилии и имена такими интересными и экзотичными.
Как образуются?
Основой для многих современных фамилий стали прозвища, в том числе индейские. Также довольно часто фамилии образовывались от названий профессий (Смит, Миллер, Тейлор), географических мест (Ингленд, Ланкастер) и объектов (Буш, Рок, Мур), имени отца (Джонсон, Стивенсон) и просто имён (Стюарт, Уильямс, Генри), а также животных, цветов и различных объектов (Фиш, Уайт, Роуз, Янг).
В начале XX века прослеживалась тенденция изменения труднопроизносимых национальных фамилий: сокращения, перевода, трансформации с целью придать им сходство с англоязычными. Но в последние десятилетия наблюдается обратный процесс: стремление к своей национальной и культурной идентичности, что проявляется в отказе от американизации имён и фамилий. Особенно это характерно для выходцев из африканских стран, Испании и Латинской Америки. Современные американские фамилии и имена всё чаще подчёркивают происхождение человека.
Также весьма распространённое явление - придумывание псевдонимов. Чаще всего их берут творческие личности: музыканты, актёры, художники.
Американские имена, мужские и женские, в повседневном общении часто сокращают. Примеры: Адам - Эд; Гилберт - Гил; Майкл - Майк; Роберт - Роб, Боб, Бобби, Робби; Ричард - Дик, Ричи; Арнольд - Арни; Элеонора - Элли, Нора; Элизабет - Лиззи, Лиз, Эльза, Бетти, Бет; Кэтрин - Кэтти, Кэт. К молодым парням (и даже зрелым мужчинам) нередко обращение по инициалам. Например, человека по имени T.J. Morris большинство знакомых наверняка будут называть Ти Джеем.
Как и в английском языке, американские мужские и женские фамилии звучат абсолютно одинаково. В официальном общении приняты обращения по фамилии с приставками «мистер» или «сэр» к мужчинам, а к женщинам «мисс» или "миссис".
Женские имена
В десятку самых любимых американскими родителями имён девочек входят Изабелла, София, Эмма, Оливия, Ава, Эмили, Эбигейл, Мэдисон, Хлоя, Миа.
Образуются женские имена нередко от названий красивых растений или драгоценных камней. Примеры: Роуз, Дэйзи, Олив(ия), Иви (Айви), Лилли, Вайолет, Руби, Берил, Джейд и т.д.
Мужские имена
Согласно статистике, чаще всего американские родители называют мальчиков именами Джейкоб, Итан, Майкл, Джейден, Уильям, Александр, Ноа, Дэниэл, Эйден, Энтони.
Сильна традиция называть в честь отца или деда. В таком случае к имени прибавляют слово «джуниор» (младший) или порядковое наименование: второй, третий и т. д. Например: Энтони Уайт Джуниор, Кристиан Белл Второй.
Американские имена мужские нередко бывают созвучны с фамилиями (Уайт, Джонсон, Дэвис, Александер, Картер, Нил, Льюис и т. д). А всё потому, что когда-то и те и другие были образованы от прозвищ.
Самые популярные американские фамилии
Более двух миллионов жителей Соединённых Штатов носят фамилии Смит и Джонсон. С чуть более скромными результатами (свыше миллиона человек) следуют обладатели фамилий Уильямс, Джонс, Браун, Дэвис и Миллер. Замыкают десятку Уилсон, Мур и Тейлор.
Самые красивые американские фамилии и имена
Конечно, о вкусах не спорят, но всё же можно выделить список наиболее благозвучных и даже поэтичных имён. Некоторые из них специально были образованы от подходящих английских слов: Саммер - «лето», Джой - «радость», Мэй - «май», Лав - «любовь», Харт - «сердце» и т. п.
- Алиша.
- Бонни.
- Ванесса.
- Глэдис.
- Джейд.
- Имоджен.
- Кассандра.
- Лилиан.
- Мириам.
- Нэнси.
- Оливия.
- Памела.
- Сабрина.
- Тэсс.
- Хэйди.
- Энджи.
- Алекс.
- Брендон.
- Даррен.
- Кайл.
- Митчелл.
- Николас.
- Питер.
- Рональд.
- Стивен.
- Уолтер.
- Фрейзер.
- Хантер.
- Чарли.
- Шелдон.
- Эдриан.
Бывают не только красивые американские имена, но и фамилии.
Например:
- Беверли.
- Вашингтон.
- Грин.
- Кроуфорд.
- Олдридж.
- Робинсон.
- Стоун.
- Флоренс.
- Уоллес.
- Харрис.
- Эванс.
В целом у имён и фамилий в США можно найти различные происхождения: Смит, Уилл - английское; Миллер, Бруннер, Марта - немецкое; Гонзалес, Федерико, Долорес - испанское; Магнус, Свен - шведское; Петерсон, Дженсен - датское; Патрик, Донован, О’Брайен, МакГил - ирландское; Марио, Рут - португальское; Изабелла, Антонио, де Вито - итальянское; Поль, Вивьен - французское; Ли - китайское и т. д. Нередки сочетания, когда имя чисто американское, а в фамилии присутствует национальный колорит. Или наоборот. Например: Марта Робертс, Брендон Ли и т. п.
Чем подробнее изучать американские фамилии и имена, тем больше интересных открытий можно сделать. Кроме того, американская нация до сих пор продолжает формироваться, поэтому не исключено, что скоро в обиходе жителей этой страны появятся новые необычные и красивые имена разнообразного происхождения.
Во всем многообразии времен глаголов в английском языке, время Past Simple (простое прошедшее) также называемое Past Indefinite (прошедшее неопределенное) — одно из самых простых в освоении. Но это также одно из основных по частоте употребления времен английского языка, так что нам без него просто не обойтись.
Время Past Simple (Past Indefinite) чаще всего используется в следующих случаях:
- для описания действий, которые произошли в прошлом
- в косвенной речи
- в условных предложениях
Простое прошедшее время относится к действиям, которые произошли в прошлом
Past Simple (Past Indefinite) чаще всего используется при рассказе о завершенных событиях. Обратите внимание на так называемые маркеры простого прошедшего времени — слова или выражения, указывающие на законченный период времени. Например:
- They moved to Paris several years ago. — Они переехали в Париж несколько лет назад.
- The Normans invaded Britain in 1066. — Норманны вторглись в Британию в 1966 году.
- I ate ice-cream every day in summer. — Летом я ел мороженое каждый день.
- Who played football yesterday? — Кто вчера играл в футбол?
- I went shopping this afternoon* but didn’t buy anything. — Сегодня днем я ходил за покупками, но так ничего и не купил.
- Last week she had an interview for a new job. — На прошлой неделе у нее было собеседование о приеме на работу.
* Если человек говорит это вечером, для него this afternoon является законченным периодом времени.
Косвенная речь
В косвенной речи время часто сдвигается назад. Например, если кто-то произносит фразу в настоящем времени, в косвенной речи это передается прошедшим временем. В каждом из примеров, приведенных ниже, первое предложение записано прямой речью, а второе — косвенной. Глаголы в Past Simple выделены жирным шрифтом.
- She said: «I am hungry.» — She told me she was hungry.
Она сказала: «Я голодна». — Она сказала мне, что была голодна. - He said: «I know how to catch a fish.» — He said he knew how to catch a fish.
Он сказал: «Я умею ловить рыбу». — Он сказал, что умеет ловить рыбу. - She said: «My father doesn"t like Chinese food.» — She said her father didn"t like Chinese food.
Она сказала: «Мой отец не любит китайскую кухню». — Она сказала, что ее отец не любит китайскую кухню. - He asked: «Do you know them?» — He asked me if I knew them.
Он спросил: «Ты их знаешь?» — Он спросил меня, знаю ли я их. - The halfback said: «I can do it.» — The halfback said he could do it.
Полузащитник сказал: «Я справлюсь». — Полузащитник сказал, что справится.
Обратите внимание, что при переводе косвенной речи на русский язык как правило используется настоящее время:
I said: «They live in Moscow.» — I said they lived in Moscow. (Я сказал: «Они живут в Москве». — Я сказал, что они живут в Москве.)
Кстати, в современном разговорном английском время в косвенной речи часто не
изменяется, если информация актуальна на настоящий момент:
I said they live in Moscow. — Я сказал, что они живут в Москве.
Условные предложения
Время Past Simple (Past Indefinite) используется в , относящихся к типу conditional II. Перед тем, как прочитать объяснение, что такое conditional II, взгляните на примеры. Глаголы в past simple выделены жирным шрифтом.
- If I lived on a tropical island, I would be happy. — Если бы я жил на тропическом острове, я был бы счастлив.
- If I had time, I would go with you to the cinema. — Если бы у меня было время, я бы сходил с тобой в кино.
- If the weather was fine, we would go to the park. — Если бы была хорошая погода, мы бы пошли в парк.
- If you visited me, you would see my brother. — Если бы ты пришел ко мне, ты бы увидел моего брата.
- If I saw her, I would greet her. — Если бы я ее увидел, то поздоровался бы.
- I would be glad if you helped me. — Я был бы счастлив, если бы ты мне помог.
Past Simple (conditional II) используется в этих предложениях для описания маловероятного, по мнению говорящего, события, наступлению которого препятствуют некие обстоятельства. Таким образом, условия первых трех предложений можно было бы записать в следующем виде:
- I don"t live on a tropical island... — Я не живу на тропическом острове...
- I don’t have time... — У меня нет времени...
- The weather is bad... — Погода неважная...
Как видите, время Past Simple (Past Indefinite) действительно широко употребляется как в письменной, так и в устной речи.
Рассказ о простом прошедшем времени на английском языке (с английскими субтитрами):
Сравнительный анализ простого прошедшего (Past Simple / Indefinite) и прошедшего совершенного времени (Past Perfect) на английском языке (с английскими субтитрами):
Не так-то оно и сложно, это простое прошедшее. Но если у вас остались вопросы — задайте их нам в комментариях!
