Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Носители языка сделали из неверного употребления этих слов такую проблему, что сложно поверить в чью-то неосведомленность насчет различий одеть и надеть . И все же норма употребления этих слов остается актуальным и частотным запросом в поисковых системах.

Одеть и надеть , безусловно, не варианты нормы, а два разных слова с разными лексическими значениями. По крайней мере, пока.

Одеть — кого, что , значит облечь кого-либо в какую-либо одежду. Одеть ребёнка.

Надеть — что , значит натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол), покрывая, облекая что-нибудь во что-нибудь. Надеть костюм, наушники.

Как еще определить различия: слово одеть сочетается с одушевленными существительными, а надеть с неодушевленными. Нужно только не забыть про то, что помимо актуального сознания у нас есть еще и древнее сознание, которое, как и инстинкты, дремлет, но всегда где-то рядом. Поэтому антропоморфные, похожие на человека объекты наш язык тоже считает одушевленными. Так что куклу и манекен мы тоже одеваем, хотя вообще по той же причине можем одеть и менее похожие на человека объекты, которые язык «путает» с живыми: мертвеца, устрицу, микроба.

Еще слова одеть и надеть вступают в разные системные отношения: антонимы надеть — снять противопоставлены антонимам одеть — раздеть.

Но если всё настолько стройно и очевидно, почему носители языка постоянно путают эти слова в потоке речи, даже если знают всё о различиях этих паронимов?

Дело в том, что язык одновременно стремится как к накоплению ресурсов, так и очищению системы от лишнего. Языку как живой системе свойственно «челночное движение» по основе — вверх и вниз. Он берет нужные ресурсы, сортирует их и избавляется от того, что не прижилось, не пригодилось или износилось. Так он постоянно обновляется, в то же время сохраняя стройность и системность.

Бывает так, что система дробится и усложняется на определенных участках для нужд языка, а бывает, что такое дробление себя изживает. В лексике результатом этого процесса может стать генерализация: одно слово покрывает все прочие слова с другими значениями или оттенками значений. Например, сегодня система воспринимает слова одеть и надеть как утратившую смысл дробность. Сейчас слово одеть поглощает слова надеть и обуть . Когда это поглощение завершится, у слова одеть как у более сильного появятся три значения, когда-то принадлежавшие разным словам. Явления действительности никуда не денутся, но язык сэкономит ресурсы, и это нормально.

Сейчас мы видим, как этот процесс себя проявляет: в речи носителей языка возникают сбои. Люди, знающие разницу между одеть и надеть , говорят примерно так: «Сейчас я одену… ой, надену куртку» . Это не значит, что они недостаточно грамотны — просто одно слово поглощает другое слово и его значение.

Итак, сегодня паронимы одеть и надеть строго различаются по значению, но очень скоро наложение значений этих слов может стать нормой.

Глаголы «надеть» и «одеть» до того преступно похожи, что большинство людей употребляют их, даже не задумываясь о тех нюансах, которые они передают. А между тем они есть. Итак,«надеть» или «одеть» — как правильно? На самом деле обе эти формы имеют право на существование. Но их употребление в конкретном предложении определяется существительным, к которому они относятся.

В чем разница?

Давайте разберемся со смыслом этих глаголов, для того, чтобы решить раз и навсегда, как правильно - «надеть» или «одеть».

Все очень просто: мы надеваем что-то, а одеваем кого-то. Таким образом, для того чтобы убедиться в правильном употреблении глагола, нам надо проверить, к одушевленному или неодушевленному существительному он относится - и все сразу встанет на свои места.

Например, шапку (что?) мы надеваем. А вот ребенка (кого?) мы одеваем.

Давайте еще раз убедимся в разном значении слов «надеть» и «одеть», подобрав к ним синонимы. Синонимами «надеть» являются слова «нацепить», «натянуть». Синонимами «одеть» можно считать слова «облачить», «экипировать».

Таким образом, принципы употребления этих слов сразу становятся понятны - и даже не надо лезть в лексические дебри.

Маленький подвох

В каждом правиле есть исключение. Девочка куклу одевает, несмотря на то, что кукла является неодушевленным предметом. Продавец в магазине также будет одевать, а не надевать манекен.

Легко проверить

Если вы сомневаетесь в правильном употреблении глаголов «надеть» или «одеть», существует безошибочный способ проверки: подберите к ним антонимы, т.е. слова, противоположные по значению. Антонимом слова «надеть» будет «снять». Антонимом слова «одеть» будет «раздеть».

Вот и вся премудрость. Согласитесь, «раздеть шапку» звучит нелепо.

Ну а чтобы закрепить правило, запомните забавную поговорку, которая облегчит вам запоминание: «Одевают Надежду, надевают одежду».

Анастасия Сорокко

Глагол одеть

Этот глагол обозначает действие, которое производится кем-то по отношению к кому-то или к любому неодушевлённому предмету. Для примера стоит привести такие выражения:

1. Одеть ребёнка

2. Одеть старика

3. Одеть куклу

4. Одеть девочку

Если внимательно посмотреть на эти предложения, то можно увидеть, что между словом «одеть» и словом, например, «кукла»можно поставить вопрос кого? или что? Давайте приведём ещё несколько примеров.

1. Одеть (кого?) братика в чистую одежду

2. Одеть (кого?) девочку в модную шубку

3. Одеть (что?) чучело в старое платье

Есть и ещё один способ того, как определить, какое слово нужно употребить - надеть или одеть. Глагол «одеть» относится к глаголам, которые называются возвратным. То есть его можно употребить с частичкой - ся. Опять же приведём несколько примеров:

1. Одеться по сезону

2. Одеваться в модном салоне

3. Одеться только в новое

Глагол надеть

Глагол надеть в отличие от глагола «одеть» обозначает действие, которое направлено на само себя. Например:

1. Надо надеть новый костюм

2. Надену я что-нибудь потеплее

3. Я надела своё самое красивое платье

Однако, есть и такие предложения, в которых употребление глагола «одеть» было бы просто нелогичным. Здесь стоит обязательно использовать только глагол «надеть». В пример стоит привести такие предложения:

1. Надеть на больного халат

2. Надеть очки на нос

3. Надеть чехол на кресло

4. Надеть шины на колёса

Что общего у всех этих предложений? Да, действительно, здесь используется глагол надеть только по отношению к неодушевлённым предметам (кроме больного). А ещё каждое такое предложение имеет коротенькое слово «на». То есть «надеть на» надеть на кого-то что-то или надеть на что-то.

Есть и ещё одна очень простая подсказка, которая поможет решить, как же правильно писать - надеть или одеть. Итак, запоминаем - надевают что-то на себя или на что-то другое, а вот одевают кого-то и одеваются сами . Пример:

1. Девочка надела мамины серьги и посмотрела в зеркало

2. Мужчина надел наживку на крючок и забросил удочку

3. Девушка торопливо одела братика в новую курточку и подошла с ним к двери

4. Мальчик проснулся и нехотя оделся

Так что же делают с кольцом? Одевают или всё-таки надевают? Теперь вы знаете, в каком случае надо говорить и писать «одеть», а в каком — «надеть».

Известно, что вещи имеют энергетику. Неживые объекты не обладают своим собственным биополем, но перенимают его от хозяев. Чем дольше человек пользуется предметом, тем более заряженным он становится. Но что происходит с вещами, когда они перестают быть нужными своим обладателям? Теряют ли они энергетику? Можно ли носить чужие вещи? Опасны ли они?

Энергетика бывает разная

Одежда, украшения и обувь - вещи, которые люди носят каждый день. Они подвергаются наибольшему воздействию энергетики, а значит, пропитываются буквально «насквозь». Конечно, не всегда эта энергия будет негативной - в жизни происходит и много положительных событий. Или определенный предмет мог принадлежать успешному человеку.

Важно помнить, что энергия любой чужой вещи будет оказывать влияние на энергетическое поле нового владельца, а такой процесс нежелателен.

Такого же мнения придерживаются экстрасенсы - люди, знающие о метафизическом мире все. Они советуют никогда не подбирать вещи на улице, не носить чужую одежду и обувь без предварительного обряда очищения и не покупать драгоценные украшения с рук или в ломбардах. Это поможет избежать будущих проблем.

Вторая жизнь вещей

Часто люди покупают вещи в комиссионных магазинах или секонд-хендах. Одни видят в этом выгоду, другие - вынуждены делать так ввиду жизненных обстоятельств. Но и первые, и вторые подвергают жизни опасности:

  • приобретая вещи в комиссионных магазинах невозможно узнать, кто ее предыдущий владелец, какова его судьба;
  • трудно узнать, откуда эта одежда попала в магазин и какую обработку прошла перед выставлением на продажу.

Не зная ничего о «прошлой жизни» вещи, можно приобрести вещь умершего или сильно больного человека, забрав в месте с покупкой и печальную судьбу ее предыдущего владельца.

Бывшую в употреблении одежду и обувь нередко отдают родственники, соседи, друзья и коллеги. Перед тем как принять такие подарки, лучше уточнить, что это за вещи, кто их раньше носил, откуда они. Если возникают сомнения о «чистоте вещи», то лучше сразу отказываться. Достаточно просто взять чужую вещь, чтобы энергетика перешла к новому хозяину.

Еще один случай — «одежда надетая один раз». Это могут быть вечерние туфли или свадебное платье. Соблазн получить практически новую вещь бесплатно или по приятно цене высок. Но высок и риск обзавестись проблемами бывшего владельца. Даже такую одежду лучше не надевать до того, как будет проведена работа по снятию энергетических печатей.

Немного о детских вещах

В некоторых семьях младшие дети донашивают одежду за старшими. Это одновременно может дать и положительный и отрицательный эффект. С одной стороны, одежда и вещи старших братьев и сестер могут стать настоящим родовым оберегом для малыша, а с другой, подавить его собственное энергетическое поле, если между ними нет гармонии и взаимопонимания.


По некоторым данным, детские вещи, отданные другими людьми, можно принимать, если эту одежду и обувь носил ребенок младше 9 лет, так как в этом возрасте все дети обладают только светлой энергией. Хотя другие источники утверждают обратное - вещи чужих детей могут нанести вред здоровью и даже психике малыша.

Украшения из ломбардов

Металлы, в частности драгоценные, восприимчивы к энергетике. Серебро, золото, платина быстро впитывает метафизическую информацию человека. Люди, которые сдают кольца, серьги и цепочки в ломбард, чаще всего делают это по двум причинам: из-за трудной жизненной ситуации или из-за нелюбви к предмету, который они отдают. Например, кольцо, подаренное бывшим мужем, или обручальное кольца после развода. Эти украшения запоминают всю боль, разочарование и отчаяние своих владельцев. Столь сильная негативная энергия окажет негативное влияние на жизнь нового хозяина.

Могут ли чужие вещи нести реальную опасность?

Какая опасность в купленной с рук шапке? Но если ее сняли с трупа, то такой предмет пропитывается энергетикой смерти. Особенно, если смерть была насильственной или долгой и мучительной. Вещь, снятая или даже взятая у покойника, может отравить жизнь нового хозяина этой энергией очень быстро. Удалить же метафизическую печать будет проблематично. Без помощи экстрасенса здесь не обойтись.

Похожая ситуация происходит с одеждой смертельно больных людей. Ношение таких вещей окажет опасное для жизни влияние на здоровье нового владельца. Чтобы избежать этого, нужно знать, как очистить вещи от чужой энергетики.

Не эзотерикой единой

Носить бывшую в употреблении одежду и обувь опасно не только с метафизической точки зрения, но и по вполне рациональным причинам.

Во-первых, сложно узнать, насколько сильно бывший владелец придерживался правил личной гигиены. Как часто и как правильно он стирал вещь, где ее хранил. Возможно, она досталась ему от кого-то еще. Все это явно не говорит в пользу ношения чужих вещей.

По этой же причине не принято пользоваться чужой посудой, мылом, полотенцем, расческой. Микробы одного человека могут быть очень опасны для другого, особенно, если у него ослаблен иммунитет.

Во-вторых, у бывшего обладателя могли быть проблемы со здоровьем. Например, грибок или лишай. Частичек кожи, оставшихся на одежде и обуви (даже после нескольких стирок) вполне хватит, чтобы заразить нового владельца. Кроме этого, через бытовые вещи и одежду могут передаваться более серьезные заболевания - чесотка, оспа. Простой стиркой их не убить.

Можно ли уловить плохую энергетику вещей?

Люди, обладающие сильной энергией, легко смогут ощутить, если вещь отмечена негативом. Примеряя одежду в магазине, можно почувствовать, что она словно колется - значит, раньше она принадлежала человеку с мощной аурой. Если этот дискомфорт очень неприятный - энергетика человека была плохой.


Если примерить кольцо, которое принадлежало человеку с негативной энергией, может начать неметь и холодеть рука или покалывать в кончиках пальцев. Примета гласит, что найденное чужое кольцо вообще одевать нельзя. Иначе ноша его прошлого владельца перейдут к новому.

Мнения религий о чужих вещах

Православие, как и христианство в целом, не осуждает ношение чужой одежды и не считает это грехом. Но церковные люди не советуют брать и носить вещи умерших людей. Во-первых, такие вещи перед ношением требуют освящения, а во-вторых, сначала нужно подождать 40 дня, когда по канонам православной церкви, душа окончательно покинет Землю и отправится в новый мир. Это же относится к золотым украшениям умершего, включая его нательный крестик.


В исламе в отношении чужой одежды нет никаких указаний, но важно помнить, что мусульмане должны всегда быть одеты в чистую и опрятную одежду, соответствующую требованиям их религии.

Способы очистки

Принося в дом чужую вещь, нужно «смыть» с нее энергетику. Одежду нужно тщательно постирать, можно с предварительным замачиванием. Мебель хорошо отмыть, для этого в воду можно добавить немного морской соли. Украшения промываются под водой, а потом, по возможности, положить в банку с очищенной серебром водой.


Дальше можно поговорить с самой вещью, попросить ее стать вашей или попросить об этом высшие силы. Эффективно произнести молитву очищения, зажечь церковную свечу и провести ей над и вокруг чужой вещи. Если это одежда или другая легко воспламеняющаяся вещь, нужно быть осторожным, чтобы не поджечь ее.

Вещи, доставшиеся от умерших людей, лучше очищать по канонам церкви, пригласив в дом священника, или обратиться к специалистам (экстрасенсы, медиумы, биоэнергетики). Если вещь принадлежит неупокоенной душе, она принесет своему новому хозяину много бед и даже серьезную болезнь, так как будет выкачивать из него жизненную энергию.

Для украшений лучшим способом очистки будет переплавка. В дальнейшем из этого металла можно сделать любое украшение, так как огонь разрушит все энергетические связи и печати.

Правила безопасности

  • Категорически не стоит покупать и носить чужую одежду людям, отличающимся слабым здоровьем. Длительные и частые болезни ослабляют организм в целом и снижают энергетическую защиту;
  • Не стоит покупать бывшие в употреблении украшения. Металлы настолько сильно запоминают энергетику прошлого хозяина, что иногда единственным способом очистки может быть огонь. Поэтому сначала нужно переплавить кольца или серьги, а уже потом заказать из получившегося материала другое ювелирное украшение;
  • Не стоит брать предметы у смертельно больных и психически нездоровых людей;
  • Запрещается снимать вещи с трупа. Выносить их из дома покойного нельзя до тех пора, пока место не будет освящено по законам той религии, к которой принадлежал человек;
  • Людям, которые долгое время болели тяжелым заболеванием, но поправились, лучше выкинуть свои старые вещи;
  • Энергетика вещей умершего человека сильная и опасная, для снятия всех энергетических печатей нужна помощь экстрасенса или священника.

Для материалистов, скептиков и шутников

Когда священники говорят, что земля плоская, и за любое другое мнение сжигают книги и авторов на костах живыми, это не значит, что земля плоская.

Есть небольшая часть знаний, до которых дошла и официальная наука — космос, невидимая радиация, фотография биополя… К чему-то наука уже подошла, например, что мозг — лишь передатчик информационных потоков. До многих знаний на нашем сайте наука придёт ближайшие 50-100 лет.

И когда человек умирает от рака, и экстрасенс говорит, что причина — в золотой цепочке, купленной в ламбарде и принадлежавшей ранее тоже умершему от рака, то абсолютно не важно, верит ли человек в это или нет.

Всем добра, здоровья и эволюционного роста!

В древности люди верили, что одежда крепко связана с ее обладателем. В мире существует большое количество примет и суеверий, связанных с одеждой. Например, папуасы из Тумелео, потеряв свою вещь, из кожи вон лезут, чтобы ее найти. У этого народа одежда считается второй шкурой человека. А в Пруссии считалось, что через одежду можно повлиять на человека. Если какой-то предмет одежду человека побить палками или изрезать, то ему станет плохо. Не стоит скептически относиться к данным суевериям, так как одежда человека действительно способная хранить энергетику своего хозяина. Какие же приметы существуют об одежде?

  • Надеть вещь наизнанку, задом на перед или застегнуть неправильно пуговицы — плохая примета. Для того, чтобы избежать беды, нужно просто одеть что-то другое. Однако эта народная примета не действует на нижнее белье. Если вы хотите привлечь удачу, то наденьте нижнее белье наизнанку.
  • Если вы надеваете вещь в первый раз, то можно загадать желание. Также есть поверье, согласно которому, если положить монетку в карман новой вещи, то это привлечет деньги.
  • На большие праздники принято надевать новые вещи. Это сулило успех и благополучие.
  • Нельзя отдавать свою старую одежду нищим или бедным родственникам нельзя — это может навлечь на вас беду. Помните, что вместе с вещью вы отдаете свою энергетику.
  • Не покупайте одежду на последние деньги! Если вы что-то купили, и в кошельке у вас остались последние копейки, то эта одежда автоматически будет привлекать к вам безденежье.
  • Нельзя надевать одежду с левого рукава — это привлечет неприятности.
  • Не рекомендуется носить одну и ту же одежду несколько дней подряд. Одежда впитывает не только вашу энергетику, но и энергетику окружающего мира, которая часто бывает отрицательной. Даже вашим самым любимым вещам порой нужно отдохнуть и очиститься от накопленной информации.
  • Бережно относитесь к одежде, так как она «работает» на вас, формирует ваш образ. А каким будет отношение, таким будет и ваш имидж.

    • Верить или не верить в эти народные приметы и суеверия — дело ваше. Помните, что сбывается только то, чему вы искренне верите. Желаем удачи и не забывайте нажимать на кнопки и

    23.10.2014 09:42

    Стол в старину символизировал уровень семейного достатка и счастья. Со столом связано большое количество примет и суеверий, которые издревле...

    Зеркало испокон веков наделялось мистическими свойствами. Этот предмет считали порталом в потусторонний мир или дверью...

Одна из причин лексических ошибок в современной речи, устной и письменной, - неразличение однокоренных слов, в частности, глаголов одеть (одевать) - надеть (надевать). И в живом, непосредственном общении носителей русского языка - в нестрогой разговорной речи; и в книжной речи - в радио- и телепередачах, в выступлениях политиков на митингах, с разного рода публичными заявлениями, депутатов в Госдуме, чиновников по тому или иному официальному поводу, довольно часто можно встретить неверное, ошибочное употребление родственных с точки зрения словообразования лексических единиц. Путают, например, глаголы свыкнуться и привыкнуть, прослабить и ослабить, наречия объективистски и объективно… (см. «Из Мониторинга нарушений норм речи в СМИ» // Горбаневский М. В., Караулов Ю. Н., Шаклеин В. М. Не говори шершавым языком. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ / Под ред. Ю. А. Бельчикова. М., 2000, с. 19-137 - по материалам теле-, радиопередач и газет), существительные портрет и автопортрет (в передаче «Поле чудес», по каналу ОРТ, 30.08.2002 г. участница игры преподнесла ведущему его «автопортрет, который нарисовал её сын семи лет»).

В использовании однокоренных слов больше всего «не повезло» глаголам одеть (одевать) - надеть (надевать) (эти глаголы относятся к паронимам - см. статью «Абонентный, абонентский, абонементный»).

Названные слова неправильно употребляют и телеведущий (…что нужно одеть, чтобы появиться под куполом цирка // «Не говори шершавым языком», с. 29), и ведущий радиопрограммы (Он на себя одел… // Там же, с. 40), и корреспондент ТВ (…будет хороший повод одеть парадную форму - НТВ, 29 авг. 2002), и журналист (Пришла зима, надо одевать другую обувь // Не говори шершавым языком, с. 28), и эстрадная звезда (Я ничего не могу одеть из этой коллекции. // Там же, с. 106), см. в столичной «Независимой газете»: от 12.03.1999 г.: «Одеваем модернизированные часы на правую руку».

Глаголы одеть и надеть - многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:

Одеть - кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…

Надеть - что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…

Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть - с неодушевлёнными.

Для полноты описания лексико-синтаксических связей наших глаголов следует отметить, что глагол одеть входит (в рамках 1-го значения) в сочетания с неодушевлёнными существительными, обозначающими части тела, однако через опосредование одушевлённого существительного (кого) и обязательно с предложно-падежным сочетанием неодушевлённого существительного (во что - в новую форму) или с неодушевлённым существительным в косвенном падеже (чем - одеялом, шалью) по принципу непрямого управления. Надеть же (в рамках 1-го значения) имеет синтаксические связи по тому же принципу с существительными одушевлёнными: надеть (пальто) на кого: на деда, на ребёнка) и с неодушевлёнными: надеть на что (на руку, на шею), поверх чего (поверх рубашки), подо что (под пальто).

Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть - снять, одеть - раздеть.

Семантическое своеобразие каждого из глаголов особенно чётко обнаруживается, когда они встречаются в рамках одного контекста. В этом отношении большой интерес представляют стихотворные тексты, посвящённые рассматриваемым словам. Одно из стихотворений написано в конце XIX в., ныне забытым поэтом В. Крыловым, другое - нашей современницей Н. Матвеевой.

Вот первое стихотворение:

Любезный друг, не надо забывать,

Что одевать не значит надевать;

Не надо путать эти выраженья,

У каждого из них своё значенье.

Запомнить это можно без труда:

Глагол «одеть» мы говорим, когда

На что-нибудь одежду надеваем,

Иль что-нибудь одеждой покрываем,

Иль иначе в одежду одеваем.

Себя нарядней хочешь ты одеть,

Так должно платье новое надеть,

И руку ты перчаткой одеваешь,

Коли на руку ты перчатку надеваешь.

Дитя оденешь в платьице его,

Когда наденешь платье на него.

Кому родной язык и мил и дорог,

Ошибки тот не стерпит и следа,

И потому, дружок мой, никогда

Не делай ты подобных оговорок.

Как видим, и более ста лет назад использование глаголов надеть и одеть составляло для носителей русского языка большую проблему, и тогда уже на это обращалось серьёзное внимание блюстителей правильности родного языка. Очевидно также, что эти шутливые (вместе с тем лингвистически вполне обоснованные) стихи актуальны и сегодня.

Сказанное подтверждает Новелла Матвеева:

«Одень», «надень»… Два слова

Мы путаем так бестолково!

Морозный выдался рассвет,

Оделся в шубу старый дед.

А шуба, стало быть, надета.

«Одень», «надень»… Давай глядеть:

Когда одеть и что надеть.

Я полагаю, что на деда

Три шубы может быть надето.

Но я не думаю, что дед

На шубу может быть надет!

Различай