Фанфик (Fanfic) – литературное произведение, порожденное заинтересованностью автора каноном. Автор фанфика не выдумывает для своего произведения мир и персонажей, а берет готовых из какого-либо произведения.
Канон - оригинальное произведение (книга, фильм, сериал, комикс, телешоу), мир и герои которого используются для написания фанфика.
Ориджинал - оригинальное произведение, которое автор написал из своего воображения или на основе своего (чужого) жизненного опыта. Любое художественное литературное произведение, не являющееся фанфиком, является ориджиналом. В отличие от фанфика, авторские права на ориджинал принадлежат автору в полной мере.
Поля шапки фанфика
Персонажи - перечисляются главные персонажи произведения. Можно указать отдельных персонажей (заполняется одна запись на строку, вторая и третья оставляются пустыми), а можно указать пейринг (Pairing) - позволяет определить, отношения каких персонажей оказываются в центре повествования, если два или три персонажа записаны через слэш (косую черту), это обозначает, что в произведении они находятся в романических/сексуальных отношениях.Рейтинг (Rating) – неформальная система определений, принятая для того, чтобы дать читателю представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика пригодно для определенных возрастных групп. Рейтинги берут начало в американской системе кинематографических рейтингов.
Размер - размер фанфика.
Жанр - жанр фанфика.
События - основные события или сюжетообразующие приемы фанфика. Ключевые слова.
Саммари - краткое описание фанфика. Некоторые авторы пишут саммари в стиле аннотаций к книгам - рассказывают кратко завязку фанфика, пытаясь завлечь читателя в стиле "прочитайте фанфик, чтобы узнать, что было дальше". Другие же авторы пишут в саммари своеобразный эпиграф, подчас используя для этого цитаты из песен или произведений других авторов. Хорошее саммари крайне важно - очень многие читатели пропускают произведения с невнятными, "не цепляющими" саммари.
Предупреждение - список особенностей фанфика, которые могут быть неприятны некоторым читателям.
Рейтинги
G (General) – безобидные фанфики, которые можно читать кому угодно.R (Restricted) – фанфики, в которых присутствуют: ругательства, секс и/или насилие без графических описаний.
NC-17 (No Children) – самый высокий рейтинг. Обычно подразумевает, что в фанфике присутствуют графические описания секса и/или насилия. Эквивалентен обозначению Х в кино. На некоторых сайтах встречается рейтинг NC-21, но сложно придумать вещи, которые не стоит читать в 17, а только лишь после 21.
Размеры
Мини - до 50 килобайтМиди - от 50 до 200 килобайт
Макси - свыше 200 килобайт
На нашем сайте установлено автоматическое ограничение на минимальный размер текста для миди и макси фанфиков. Так, при при изменении статуса фанфика на "Закончен", сайт проверяет размер текста. В случае, если фактический размер фанфика не соответствует установленному автором размеру (50 Кб для миди и 200 Кб для макси), размер меняется на меньший.
Килобайт = 1024 символа. Иными словами, 1 килобайт - это примерно одна тысяча знаков с пробелами.
Слэш (Slash) – фанфик, в котором присутствуют романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами.
Фемслэш (Femslash) – фанфик, в котором описаны романтические и/или сексуальные отношения между женщинами.
Джен (Gen) – фанфик, не являющийся ни гетом, ни слэшем, ни фемслэшем, другими словами, тот, в котором не описываются и не упоминаются сексуальные взаимоотношения. Термин появился из сокращенного general audience, "любая аудитория", и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.
Категория определяется по романтическим/сексуальным отношениями, которым в повествовании уделено больше времени и внимания. Если в произведении присутствуют в виде небольшого упоминания отношения из другой категории, может быть полезно указать соответствующее предупреждение.
Жанры
Action – фанфики с динамичным сюжетом, много действий, мало загадок и отношений героев.Adventure - в фанфике много приключений.
Angst - это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
AU
Comedy - комедия, все происходящее в фанфике от начала и до самого конца, надо воспринимать как шутку.
Crossover – смешение двух и более фандомов. Обычно герой(герои) одного фандома переносятся в мир другого фандома и там уже разворачивается сюжет фанфика (например, Гарри Поттер переносится в академию джедаев). Либо в мире какого-то фандома проявляются особенности мира другого фандома (в Хогвартс приезжает Антон Городецкий для инспекции и ознакомления с магическим миром Британии).
Darkfic - фанфик с огромным количеством смертей и жестокостей.
Deathfic - Фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
Detective - детектив.
Drabble - отрывок, который может стать настоящим фанфиком, а может и не стать. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа.
Drama – романтическая история с печальным финалом. Часто добавляют в описание фанфика, только из-за того, что конец фанфика «плохой».
Fairy-tale - сказка.
Fantasy - фэнтези, в мир канона фанфика примешиваются явления и персонажи из классического фэнтези.
First time - существует два определения данного жанра. Первый вариант - фанфик с упоминанием первого сексуального опыта персонажа. Второй вариант - описание событий, которые происходили до событий канона.
Fluff - это теплые отношения между персонажами, приятный, ни к чему не обязывающий, фанфик. Свет, радость и все такое.
General - общий жанр, предназначен для авторов, которые не знают к какому жанру отнести свой фанфик.
History - история, в фанфике играют значительную роль исторические факты, либо фанфик представляет из себя чью-то историю - "Послушайте, дети, сегодня я расскажу вам свою историю".
Horror - ужасы.
Humor – юмор, всем понятные шутки, а также то, над чем могут похихикать только фанаты, как правило, не понятное никому кроме них самих.
Hurt/comfort – фанфик, в котором один персонаж, так или иначе, страдает, а другой приходит ему или ей на помощь. Как и следует ожидать, этот тип фанфика тяготеет к ангсту.
Missing scene - потерянная сцена, фанфик заполняет какой-то пробел (по мнению автора) в сюжете канона.
Mysticism (мистика) - в фанфике важное значение имеют сверхъестественные происшествия или силы, не имеющие четкого определения/описания/обоснования.
Parody - юмор с изрядной долей иронии.
POV - повествование от первого лица одним из героев.
Pre-Slash - описание мужской дружбы, которая немного более тесная, чем просто дружба и автор предлагает читателю рассматривать эти отношения, как прелюдию к полноценному слэшу.
PWP - бессюжетное порно, незатейливый минимальный сюжет, где основной упор делается на постельные сцены.
Romance – фанфик о нежных и романтических отношениях.
Science Fiction - научная фантастика.
Sidestory - фанфик, раскрывающий какой-то момент в каноне, который автором канона описан парой предложений, а автор фанфика увидел там целую историю. Часто так называется фанфик с описанием приключений второстепенного персонажа, которые происходили параллельно событиям канона. Иногда сайдстори пишут уже даже не к канону, а к другим фанфикам.
Songfic – фанфик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе. Неоднозначное произведение, так как выставляет читателю слишком много условий разом. Для адекватного восприятия сонгфика читатель, во-первых, должен знать использованную песню, во-вторых, проникаться от нее такими же чувствами, что и автор, и, в-третьих, не раздражаться от, то и дело мелькающих в тексте, стихотворных отрывков. Однако, как и любое другое произведение, хорошо написанный сонгфик может доставить немало удовольствия.
Thriller - триллер.
ЛитРПГ - мир живет по игровым законам, у персонажей (хотя бы у одного) есть виртуальный интерфейс, уровни развития, характеристики, умения. Часто присутствуют квесты, данжи, возрождение в случае смерти и другие артибуры ММОРПГ.
Омегаверс - специфическая реальность, в которой все люди делятся на три типа: альф, омег и бет. Альфа - это ярко выраженный доминирующий самец. Омега - пассивный персонаж, обладающий специфическими особенностями, одной из которых является "течка" - период сексуальной активности, когда омеге физически необходимо заниматься сексом с альфами, сопровождается выделением организмом омеги ферромона, притягивающего альф. Бета - просто человек, определение нужно только для того, чтобы не интересующие автора фанфика персонажи не вмешивались в отношения альф и омег. Так как данный жанр произошел из среды любителей слэша, женщины в фанфике могут вообще не упоминаться или просто быть, но не принимать никакого участия в повествовании. В данном жанре используется огромное количество физиологических и других допущений, невозможных в реальном мире и в мире канона, например, в подавляющем большинстве фанфиков упоминается мужская беременность.
События
Описание событий смотрите на странице "Энциклопедия" в каждом конкретном фандоме.Предупреждения
AU - альтернативная реальность, обозначает, что мир фанфика серьезно отличается от канона.UST (Unresolved Sexual Tension) - дословно переводится как "Нерешенная Сексуальная Напряженность". Герои произведения испытывают влечение друг к другу, но по каким-либо причинам не вступают в сексуальный контакт или даже в открытое романтическое взаимодействие.
БДСМ BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) – сексуальная практика, включающая в себя принуждение, сексуальное рабство, садомазохизм и иные действия, связанные с сознательным причинением боли или ограничением свободы с целью получения сексуального удовлетворения.
Гет - в виде предупреждения в произведении с основной категорией слэш/фемслэш/джен обозначает, что в произведении присутствуют описания гетеросексуальных отношений.
Групповой секс - в произведении присутствуют описания группового секса.
Изнасилование - в произведении присутствует описание принуждения к сексу с нанесением телесных повреждений.
Инцест - Incest - сексуальное взаимодействие между членами семьи.
Мужская беременность оно же MPREG (Male pregnancy) – слэш-рассказ, в котором, вопреки законам природы, один из героев беременеет.
Мэри Сью - в произведении присутствует идеальный герой, чаще всего в главной роли, которому всё даётся слишком просто. Обычно такой герой имеет яркие идеализированные черты внешности, уникальную нереалистичную биографию и потрясающие способности. Основная черта Мери Сью (персонаж может быть любого пола) - герой лучше всех во всём разбирается, ему всё удаётся, его все слушаются и он вообще не испытывает никаких проблем, только лишь сплошные приключения.
Насилие - в произведении присутствуют сцены насилия.
Нецензурная лексика - в произведении персонажи ругаются матом.
OOC Out Of Character (Вне характера) - автор осознаёт и сразу предупреждает, что характер персонажа не соответствует канону (или многих персонажей).
Принуждение к сексу - не изнасилование, а принуждение к сексу, психологическое или под угрозой расправы.
Пытки - в произведении описывается процесс пыток, взаправду, со всеми нелицеприятными подробностями.
Слэш - в виде предупреждения в произведении с основной категорией гет/фемслэш/джен обозначает, что в произведении присутствуют описания гомосексуальных отношений.
Смерть персонажа - кто-то из главных/второстепенных персонажей не доживёт о конца произведения.
Сомнительное согласие - в произведении играет важную роль (но не обязательно подробно описывается) сексуальный контакт, который произошел без явно выраженного согласия всех участников. Чаще всего подразумеваются сцены из разряда "так получилось" или "под давлением объстоятельств", но не переходящие черту принуждения к сексу.
Фемслэш - в виде предупреждения в произведении с основной категорией гет/слэш/джен обозначает, что в произведении присутствуют описания интимных отношений между девушками.
Другие сокращения и обозначения
Бета, Бета-ридер (Beta, Beta-reader) – человек, который читает фанфик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения беты могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных – характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен, и так далее.
Дисклеймер (Disclaimer) – фраза в начале фанфика либо на первой странице сайта, посредством которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фанфик или сайт, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей. На нашем сайте дисклеймер указан в самом низу каждой страницы.
Feedback/Reviews – отзывы, комментарии читателей.
Корректор/редактор - человек, в основном, отвечает только за исправление знаков препинания.
Сиквел (Sequel) - продолжение фанфика/рассказа и т.п.
Приквел - описание событий, которые случились с героями ДО фанфика. К примеру, книга, описывающая жизнь маленького Снейпа и времена мародёров, считалась бы приквелом к "Гарри Поттеру". Если бы Роулинг сочла нужным её написать
Round robin – фанфик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Удачные round robins - большая редкость. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля, впрочем, некоторые умудряются извлечь художественную пользу даже из этого. Обычно round robin не представляет интереса ни для кого, кроме самих участников и их ближайших друзей.
Смарм (Smarm) – слегка пренебрежительное определение фанфика, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него его (разумеется, платоническая) дружба с другим персонажем. Такие фанфики – довольно редкое явление.
Сквик (Squick) – происходит от выражений "someone else"s kink" (“со странностями”) и “icky” (“неприятный”). Другими словами, это то, что может нравиться одним, но вызывает тошноту у других. В эту категорию входят и слэш, и BDSM, и некоторые отдельные пейринги, и многое другое. По большому счету термин напоминает нам о взаимной вежливости и необходимости уважать чужое мнение.
OC (НП - новый персонаж, НМП - новый мужской персонаж) - сокращение от Original Character, "Оригинальный персонаж".
OFC (НЖП - новый женский персонаж) – сокращенное Original Female Character, “Оригинальный женский персонаж”. Как правило, появляется в фанфике для романтических отношений с каноническим персонажем. Часто, но не всегда, превращается в Мэри Сью.
Spoiler (спойлер) - факты, упоминающиеся в каноне.
Ещё полезные материалы:
Имеет разновидности: Гет — обычный пейринг (Гарри/Гермиона). Пейринг (англ. pairing) - в фанфиках два персонажа, связанные романтическими отношениями. Еще пейринг обозначает имена героев произведения, аниме, фильма. Имена героев пейринга разделяются слэшем: например, Снейп/Гермиона, Гарри/Джинни.
Вид фэнского творчества, фанфик, основная тема которого показать определенные отношения (чаще романтические) героев пейринга. Шиппинг, пейринг, от англ. shipping, pairing - душевное сопереживание любовному роману между двумя и более вымышленными персонажами из какого-либо художественного произведения.
Фикрайтеры - это создатели фанфиков, а фикридеры - их читатели. Оттуда же произошёл глагол to ship в значении заниматься шиппингом. Шипперы очень любят идти по пути наибольшего сопротивления и специально выбирают такие пары, канонiчность которых достоверно установить довольно сложно. Распространение фанфиков в некоторых странах может рассматриваться как нарушение авторских прав создателей оригинальных произведений, что ограничивает коммерческую ценность такого рода творчества.
Но отношения могут носить и другой характер. Поскольку имена всегда составляют пару, то они пишутся через слэш «/»: Ваня/Маша. Обычно имена героев пейринаг пищутся через вот так «ааа/ввв». Слэш — содомия между двумя мужчинами (Гарри/Снейп). Фемслэш — содомия между двумя женщинами (Гермиона/Джинни). Так и обозначается: Гарри/НЖП, Гермиона/НМП. Пампкинпай, Гармония, Гарриона (Гарри/Гермиона).
Снарри (Гарри/Снейп). Соответственно, тот, кто занимается шиппингом, зовётся шиппером (shipper). В дальнейшем через символ «/» записывались все пары, причём в начале стояло имя персонажа-инициатора отношений.
Вот несколько простых правил, по которым может быть выбрана пара. Хотя правилами их назвать сложно, потому что состоят они целиком из взаимоисключающих параграфов. А если крек оказывается слешем, то это придаёт ещё большую пикантность.
Это пара избранная численным большинством, а градус неадеквата и фанатизма её шипперов намного больше чем у других. В более цивилизованном варианте - закидывание фактами из канона, дискредитирующими канонiчность пары противника, которые противник будет яростно отрицать. Часто шипперы откровенно желают смерти персонажу из сопряжённой пары, который стоит на пути счастья их OTP, это проявляется в написании диаметрально противоположных фанонов с обеих сторон.
В английском языке эта фраза наилучшим образом символизирует всю трагичность ситуации, в которой рано или поздно оказывается почти каждый шиппер. И будут эти шипперы напоминать кучку воинствующих слоупоков, нежели полноценный фанклуб. Обычно фанфики создаются на некоммерческой основе (для чтения другими поклонниками).
Так же как и фанфики, эти сиквелы дополняли историю жизни Памелы, рассказывая о событиях после новеллы. Поскольку большинство фанфиков ориентированы на чтение другими поклонниками, то зачастую предполагается, что читатель должен быть ознакомлен с оригинальным произведением искусства.
Батл у хиппи означает бутылка (от англ. bottle), а в субкультуре хип-хоп батл - соревнование, состязание (от англ. battle - битва). Трюкеры - обобщённое название трейсеров (паркура), байкеров, файерщиков, роллеров, скейтеров, (список нуждается в дополнении) и других молодёжных неформальных движений уличного экстремального спорта.
Персонажи, которые вообще не состоят в отношениях или не знают друг друга, могут образовать крек-пейринг (crack pairing). Совершенно необязательно чтобы ОТП была каноном, скорее наоборот - часто ими становятся креки и другие искусственно созданные пейринги.
В молодежной субкультуре существуют знаковые фильмы, порождающие целые поколения преданных поклонников. Фанатам нашумевших блокбастеров недостаточно только смотреть и пересматривать любимые кинокартины - рано или поздно они начинают создавать собственные произведения по мотивам знаменитых сюжетов. Иногда это видеоклипы, "склеенные" из лучших сцен фильма, иногда - рисунки и коллажи с изображением понравившихся персонажей, нередко в нетипичных для этих персонажей ситуациях. Однако чаще всего фанаты пишут любительские литературные рассказы - а иногда и целые романы, не уступающие по объему текста и сложности сюжета "серьезным" книгам. О чем же ведется речь в таких произведениях? Что означает фанатский сленг: Гармония, рейтинг, пейринг? и Драмиона?
"Гарри Поттер"
Интересно, что за всю историю существования любительских литературных произведений на основе киносюжетов именно истории о Мальчике-Который-Выжил принадлежит несомненный рекорд по объему и количеству фанфиков. Казалось бы, мир магглов и волшебников, созданный Джоан Роулинг, не оставляет особого простора воображению: основные события книг и фильмов разворачиваются в стенах школы для юных магов, и остальные локации крайне малочисленны и скудно описаны. Тем не менее поклонники с уверенностью берутся за перо и добавляют в любимый мир дополнительные ситуации, словно "забытые" автором, заново переписывают судьбу персонажей и населяют Хогвартс героями собственного сочинения (нередко списанными с себя или друзей).
Истории любви
В мире фанатов Гарри Поттера наиболее часто встречается слово "пейринг". Что такое пейринг и как он влияет на сюжет? Это буквально "пара", или обозначение отношений определенных персонажей, ведомых фантазией автора фанфика. Романтические линии в любительских произведениях очень редко следуют по тропам, проложенным Роулинг: мало кому нравится, что Гермиона выходит замуж за Рона, а Гарри - женится на Джинни. Вместо этого поклонники придумывают ситуации, в которых сходятся самые неожиданные герои: в Гермиону влюбляется Люциус Малфой или сам Темный Лорд, а Гарри Поттер решает связать свою жизнь с Пэнси Паркинсон, студенткой факультета Слизерин. Можно даже догадаться, как называется пейринг, в котором романтика расцветает между Гермионой и Драко. Это - "Драмиона". Интересно, что фанфики о любви между Грейнджер и ее лучшим другом Гарри носят общее название "Гармония".
Аниме
Интерес молодежи (да и представителей старших поколений) к японской поп-культуре не ослабевает. Фанфики создаются по мотивам и сериалов, и полнометражных аниме. Впрочем, многие картины оставляют не самые сильные впечатления после просмотра, и потому по ним практически не пишут собственных историй. Среди обделенных вниманием аниме - "Цветущая юность", "Безнадежная любовь", "Блюз Темной стороны", "Потерянная Вселенная", "Сол Бьянка", "Гильгамеш", "Бугипоп Фантом" и "Клубничный зефир". Зато внушительно выглядит перечень рисованых миров, по которым писали, пишут и будут писать удивительные истории: "Наруто", "Блич", "Ванпис", "Бродяга Кэнсин", "Детектив Конан", "Принц тенниса", "Пожиратель душ", "Король-шаман", "Евангелион", "Белый Крест", "Гравитация", "Код Гиасс". И это далеко не все. Достаточно просто взглянуть на очевидные цифры статистики: в одном только архиве собрано 387 тысяч фанфиков по "Наруто", 115 тысяч - по "Инуяше", 113 тысяч - по "Хеталии", 81 тысяча - по "Блич".
Разумеется, не все поклонники аниме пишут - многие просто читают чужие фанфики. Пейринг "Сакура/Саске", к примеру, предпочитают романтично настроенные особы, а истории об отношениях между Гаарой и Хинатой или между членами организации "Акацки" - те, кому по душе драматика и накал страстей.
"Игра престолов"
Созданная вселенная жестокого фэнтези завоевала сердца тысяч и миллионов зрителей по всему миру. Казалось бы, в этом мире неуместно понятие "пейринг": наивного поклонника по сравнению с масштабностью событий, описываемых автором? Но нет, фанаты активно посягают на чувства чужих персонажей, добавляя красок запретным отношениям Ланнистеров и силою воображения сводя последнюю из рода Таргариен не с кем-нибудь, а с мрачным Любопытно, как взглянул бы сам писатель на такой пейринг?
Что такое кроссовер? Это буквально смешение двух вымышленных вселенных. Интересный факт: если в фанфике "Игру престолов" объединяют с "Мстителями", можно смело ждать пейринга "Дейенерис/Локи".
Реальные люди
Жизнь знаменитостей всегда на виду, и любые личные события мгновенно становятся достоянием общественности. Дошло до того, что авторы фанфиков начали писать рассказы по мотивам жизни настоящих людей - любимых (или наоборот, ненавистных) певцов, актеров и общественных деятелей. Не стали исключением и спортсмены. Реальные имена и подлинные (а иногда и вымышленные) отношения превращаются в понятия "персонажи и пейринг", фигурное катание и становятся "фэноном", а особо откровенные сцены прячутся под предупреждением: "Высокий рейтинг!".
С одной стороны, кажется, что настоящие люди не должны становиться объектом странных чужих фантазий. С другой стороны, это и есть один из недостатков жизни "на публике": реальная личность в глазах фанатов почти ничем не отличается от придуманного персонажа кинокартины.
Все (или большая их часть) краткие обозначения принятые в фанфикшене…
Это полезно знать каждому читателю и просто необходимо знать автору, критику или редактору…
(Fanfic) – литературное произведение, порожденное заинтересованностью автора каноном.
Рейтинг (Rating) – неформальная система определений, принятая авторами фанфиков для того, чтобы дать читателю предварительное представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика или фанарта пригодно для определенных возрастных групп. Рейтинги берут начало в американской системе кинематографических рейтингов и включают в себя (по возрастающей):
— G (General) – безобидные фанфики, которые можно читать кому угодно.
— PG (Parental Guidance) – можно давать читать детям до двенадцати лет.
— PG-13 – могут читать с родительского разрешения дети старше тринадцати лет.
— R (Restricted) – фанфики, в которых присутствуют секс и насилие, ругательства.
— NC-17 (No Children) – самый высокий рейтинг. Обычно подразумевает, что в фанфике полным-полно секса и/или насилия. Прячьте деток. Эквивалентен обозначению Х в кино.
Иногда встречаются обозначения PG-15 или NC-21 — они выпадают из принятого списка, значения по аналогии с PG-13 или NC-17, соответственно.
Жанры
Романтика (Romance) – фанфик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.
Экшен, Экшн (Action) – фанфики с динамичным сюжетом, много действий, мало загадок и отношений героев.
Юмор (Humour) – юмор, всем понятные шутки, а также то, над чем могут похихикать только фанаты, как правило, не понятное никому кроме них самих.
Пародия (Parody) — юмор с изрядной долей иронии.
Драма (Drama) – романтическая история с печальным финалом. Часто добавляют в описание фанфика, только из-за того, что конец фанфика «плохой».
Ангст (Angst) — это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.
Дарк, Даркфанфик (Dark, Darkfic) — рассказ с огромным количеством смертей и жестокостей.
Deathfic — Фанфик, в котором один или несколько героев умирают.
Кроссовер (Crossover) – оригинальный жанр. Это история, в которой действуют герои из двух и более различных сериалов либо герои одного переносятся в мир другого. Чаше всего встречаются кроссоверы с Властелином Колец, со Звездными войнами, а также с другими популярными произведениями и сериями.
Сонгфик (Song fic) – фанфик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе. Неоднозначное произведение, так как выставляет читателю слишком много условий разом. Для адекватного восприятия сонгфика читатель, во-первых, должен знать использованную песню, во-вторых, проникаться от нее такими же чувствами, что и автор, и, в-третьих, не раздражаться от, то и дело мелькающих в тексте, стихотворных отрывков. Однако, как и любое другое произведение, хорошо написанный сонгфик может доставить немало удовольствия.
Филк (Filk) – фанфик в виде песни. Часто берется ранее существовавшая песня и переделывается так, чтобы отразить некие аспекты жизни любимого автором персонажа. Встречаются и совершенно оригинальные филки, даже с мелодиями. Как правило, эти песни бывают юмористическими.
Размер (форма) фанфика
Макси (Max) – Большой фанфик. Размер часто превышает любую из книг Роулинг. Примерно от 70 машинописных страниц.
Миди (Midi) – Средний фанфик. Примерный размер от 20 до 70 машинописных страниц.
Мини (Min) – Маленький фанфик. Размер от одной машинописной страницы до 20.
Драббл (Drabble) — отрывок, который может стать настоящим фанфиком, а может и не стать. Часто просто сцена, зарисовка, описание персонажа.
Виньетка (Vignette) — очень короткая история, включающая в себя какую-то одну мысль (описание чувств, внутренний монолог, небольшое событие).
Фанфиклет (Ficlet) — короткий одночастный фанфик.
Отношения героев
Гет (Het) – сокращенное heterosexual, “гетеросексуальный”. Фанфик содержит описание гетеросексуальных отношений.
Слэш (Slash) – фанфик, в котором присутствуют романтические и сексуальные отношения между представителями одного пола, фанфик, содержащий описания или упоминания о гомосексуальном поведении или чувствах. Согласно легенде, термин произошел от обычая объединять персонажей наклонной чертой (слэшем) в графе “пейринг”.
Фемслэш (Femmeslash) – фанфик, в котором описаны романтические и/или сексуальные отношения между женщинами.
Джен (Gen) – фанфик, не являющийся ни гетом, ни слэшем, другими словами, тот, в котором не описываются и не упоминаются сексуальные взаимоотношения. Термин появился из сокращенного general audience, “любая аудитория”, и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.
Предупреждения
Предупреждение(Warning) – абзац в шапке, позволяющий читателю узнать о том, что в фанфике есть мотивы, которые не всем могут показаться приемлемыми
Инцест (Incest) — сексуальное взаимодействие между членами семьи. В контексте ГП-слэшфандома наиболее распространены Уизлицест (пейринг любых братьев Уизли) и Малфойцест (фанфики об отце и сыне Малфоях).
Твинцест (Twincest) — описание романтических и сексуальных отношений между близнецами. В контексте ГП-фандома это фанфики о Фреде/Джордже Уизли и, куда реже, Падме/Парвати Патил.
BDSM (Bondage, Domination/Discipline, Sadism, Masochism) – сексуальная практика, включающая в себя принуждение, сексуальное рабство, садомазохизм и иные действия, связанные с сознательным причинением боли или ограничением свободы с целью получения сексуального удовлетворения. Непременными атрибутами являются цепи и хлыст.
Флафф (Fluff) — это теплые отношения между персонажами, приятный, ни к чему не обязывающий, фанфик. Свет, радость и все такое.
Чен-слэш — это принудительные действия гомосексуального толка к детям.
Hurt/comfort – фанфик, в котором один персонаж, так или иначе, страдает, а другой приходит ему или ей на помощь. Как и следует ожидать, этот тип фанфика тяготеет к ангсту и часто оканчивается сматом.
Established Relationship (ER) — установившиеся отношения между героями.
H/C (Hurt/Comfort) — «Кнут и пряник». Злобные авторы то интенсивно лупцуют героев, то начинают их слезно жалеть (обычно от лица других героев).
POV — (Point of view) — точка зрения, повествование от первого лица одним из героев.
PWP (Porn without Plot или Plot, what Plot?) — Бессюжетное порно, незатейливый минимальный сюжет, где основной упор делается на постельные сцены.
Смат (Smut) – фанфик, не описывающий ничего, кроме секса между действующими лицами. Обычно помечается рейтингом NC-17.
RPF (real person fiction) — героями данных произведений, являются реально существующие люди, как правило, это актеры, играющие роли «любимцев» или просто знаменитости.
Пометки
MWPP — это значит во времена Лунатика (Moony), червехвоста (Wormtail), Нюхалса (Padfoot) и Сохатого (Prongs).
Ваниль (Vanilla) – термин из сленга BDSM-щиков, означает все те сообщества и сферы жизни, которые не имеют отношения к BDSM (например, «Ну, надо же еще навестить наших ванильных друзей».) Также может употребляться в отношении фанфиков без BDSM.
Домашняя дисциплина (Domestic discipline) – эвфемистическое название рассказа, в котором присутствуют телесные наказания. Как правило, в таких фанфиках один из сексуальных партнеров избивает другого, когда тот (та) делает что-то неправильно. Иногда сокращается до DD. Это не то же, что BDSM, хотя обе категории тесно связаны.
Everyone Is Gay (Кругом Одни Геи) – фанфик, в котором всем основным персонажам приписывается нетрадиционная ориентация, без каких-либо объяснений со стороны автора и независимо от того, что говорится по этому поводу в каноне.
Занавесочная история (Curtain story) – рассказ, как правило, слэш, в котором пара ведет себя преувеличенно по-домашнему, к примеру, отправляется в магазин покупать мягкую мебель.
Кинк (Kink) — от английского «странность, ненормальность, отклонение». В фанфикшене обозначает обстоятельства, как правило, связанные с насилием и экзотическими сексуальными практиками, читать о которых не всем может быть приятно.
Лимон (Lemon) – насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17.
Мужская беременность (Male pregnancy, Mpreg) – слэш-рассказ, в котором, вопреки законам природы, один из героев беременеет.
Plot bunny — выскочившая ниоткуда идея, сюжет для фанфика.
Подтекст (Subtext) – смысл, проглядывающий сквозь поверхность. Когда этот термин используют слэшеры, это значит, что они читают между строк и видят романтические отношения там, где автор об этом, возможно, и не подозревал. Иногда подтекст бывает не таким уж тонким, как, например, тот эпизод из X-Files, когда Крайчек целует Малдера в щеку.
Продолжение (Continuation) — рассказ развивает какое-то конкретное событие или сцену, оставшуюся с неясным финалом.
Профанфик (Profic) – профессиональные художественные произведения, в которых различные авторы описывают приключения героев в мире, созданном кем-то другим. Профанфики пишутся с целью извлечения прибыли, продаются в книжных магазинах и противопоставляются фанфикшену. В качестве примера можно привести книжные серии по вселенной «Dragonlance» или по «Звездным войнам».
Серии фанфиков
Дилогия (Ambilogy) — Серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.
Трилогия (Trilogy of novels) — Серия из трех фанфиков.
Сиквел (Sequel) — Продолжение фанфика/рассказа и т.п.
Приквел — описание событий, которые случились с героями ДО фанфика. К примеру, книга, описывающая жизнь маленького Снейпа и времена мародёров, считалась бы приквелом к «Гарри Поттеру». Если бы Роулинг сочла нужным её написать
Другие сокращения и обозначения
Round robin – фанфик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Удачные round robins — большая редкость. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля, впрочем, некоторые умудряются извлечь художественную пользу даже из этого. Обычно round robin не представляет интереса ни для кого, кроме самих участников и их ближайших друзей.
Смарм (Smarm) – слегка пренебрежительное определение фанфика, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него его (разумеется, платоническая) дружба с другим персонажем. Такие фанфики – довольно редкое явление.
Сквик (Squick) – происходит от выражений «someone else’s kink» (“со странностями”) и “icky” (“неприятный”). Другими словами, это то, что может нравиться одним, но вызывает тошноту у других. В эту категорию входят и слэш, и BDSM, и некоторые отдельные пейринги, и многое другое. По большому счету термин напоминает нам о взаимной вежливости и необходимости уважать чужое мнение.
Мэри Сью (Mary Sue) – оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть. Мэри Сью обычно легко вычислить, поскольку они все как одна сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех и вся, ложатся в постель с теми героями канона, которых автор больше всего хотела бы видеть голыми в ванной, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за облюбованного канонического героя замуж, либо погибают героической смертью под дружные рыдания остальных персонажей. Мэри Сью не любят ни в одном фандоме, в основном потому, что читать фанфики людей побуждает интерес к каноническим, а не оригинальным персонажам, как бы красивы и потрясающе умны последние ни были. Развитию сюжета они тоже не особенно помогают, учитывая, что они – само совершенство, и по всем признакам понятно, что мир таки будет спасен. Мэри Сью существуют не только в женской, но и в мужской ипостаси, и их роль не всегда ограничивается фанфиками. Не все Мэри Сью плохи, попадаются и те, которым удается скромно держаться в тени и со временем превратиться в полноправных зрелых персонажей. Но таких считанные единицы.
Марти Стю (Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) – мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню, а чаще героя канона. Встречается гораздо реже средней Мэри Сью и обитает в основном в слэш-фанфиках.
Вписка (Self-insertation) – так называют случаи, когда автор тем или иным образом “вписывает” себя в контекст своего фанфика. Не обязательно Мэри Сью, но близкое явление.
OC — сокращение от Original Character, «Оригинальный персонаж».
OOC (Out Of Character) — «Вне характера». Предупреждение автора о том, что характер персонажа не соответствует канону.
OFC – сокращенное Original Female Character, “Оригинальный женский персонаж”. Как правило, появляется в фанфике для романтических отношений с каноническим персонажем. Часто, но не всегда, превращается в Мэри Сью.
Бета, Бета-ридер (Beta, Beta-reader) – человек, который читает фанфик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения беты могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных – характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен, и так далее.
п/б — примечание беты.
Дисклеймер(Disclaimer) – фраза в начале фанфика либо на первой странице сайта, посредством которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фанфик или сайт, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей.
Feedback/Reviews – отзывы, комментарии читателей.
Корректор/редактор — человек, в основном, отвечает только за исправление знаков препинания.
Involving — все герои, которые принимают участие в фанфике. Встречается редко. В основном все ограничивается пейрингом.
Пейринг(Pairing) – определение, не отделимое от фанфиков, описывающих романтические и сексуальные отношения. Эта строка в шапке позволяет определить, какие два (три и даже больше) персонажа окажутся по ходу действия в постели. M/f и f/m обозначают взаимодействие мужчины с женщиной и женщины с мужчиной. M/m и F/f обозначают соответственно гомосексуальные и лесбийские отношения. Хорошо известных персонажей канона обычно обозначают инициалами.
Spoiler (спойлер) — факты, упоминающиеся в книге Роулинг.
Teaser/Summary — краткое содержание.
Первое погружение в обширный мир фанфикшена может оставить вопросы по поводу терминологии, и больше всего незнакомых слов написано в шапке фанфика: саммари, дисклемер, рейтинг, пейринг. Что такое имеется в виду и как это перевести, можно постепенно разобраться самостоятельно, но гораздо проще навести справки. Фанаты спорят о пейрингах страстно и многословно, хотя речь идёт о простых субъективных взглядах на фандом.
Происхождение и значение слова
Что такое пейринг (pairing)? Это прямая калька с английского термина, который означает романтические отношения между определёнными персонажами. Обычно имеется в виду пара, но если в фанфике фигурируют отношения между тремя персонажами, то они могут записываться в тройной пейринг, и это не предел.
Если сюжетом предусмотрено, что с самого начала повествования отношения уже имеются, то это тоже прописывается в шапке маркировкой ER. Хотя авторам подчас интереснее описывать процесс выстраивания этих отношений, с приключениями, препятствиями, борьбой против врагов и невзгод. Более того, главные действующие лица могут быть врагами или даже ни разу не встретиться в каноне, но если уж фикрайтер решил, это не помешает ему сформировать пейринг. Что такое первоисточник, если фантазия уже включилась?
Если персонажи разнополые, то есть пейринг гетеросексуальный, его обозначают сокращением «гет». Однополый, соответственно, "слэш" - если речь идёт о мужчинах, и "фем-слэш" - если история о паре женщин.
Фантворчество без границ
Парадоксальность поиска пейрингов не ограничивается противостоянием гета и слэша. Это могут быть чисто платонические и возвышенные отношения, дружба, взаимовыручка, душевная привязанность, и тогда фанфик получает отметку «джен». Иногда возникает ощущение, что авторы придирчиво выбирают персонажей по принципу «о них мало написано, это свежо и оригинально». Так возникает новый пейринг. Что такое можно придумать, например, про Гарри и Гермиону, о них написаны даже не сотни, а сотни тысяч фанфиков? Другое дело, если автор находит ещё неосвоенные просторы для фантазии и пишет о том, что Гарри Поттер по-мальчишески влюбился в пронырливую репортёршу Риту Скитер или в злодейку Беллатрикс Лестрейндж.
Каноничные и фанонные пейринги
Если первоисточник любезно описывает нам какие-то романтические отношения, то это канон и ОТП — вряд ли кто-то станет серьёзно оспаривать и отрицать этот пейринг. Что такое ОТП? По сути, это «единственный настоящий пейринг», но было бы ошибкой считать, что это исключительно привилегия прописанных в каноне отношений. Сама суть фандома состоит в том, чтобы радостно фантазировать в компании единомышленников, подводить доказательную базу под свои выдумки и наслаждаться творчеством и отзывами читателей.
Человеку, едва знакомому с фанфикшеном, бывает сложно объяснить такое явление, как пейринг: что такое, где встречается и каким бывает. Важно уяснить, что речь идёт о неких отношениях, при этом встречаться может где угодно, в любом фандоме, и бывает пейринг абсолютно любым, даже если кажется нелогичным, диким или смешным. Подбор сюжетных объяснений, почему эти двое оказались в отношениях, чем-то сродни спортивному интересу — поверит читатель или нет.
Принцип составления пейрингов
Самый «вкусный» пейринг составляется из противоположностей. Этот принцип используется не только фикрайтерами — художественная литература от бульварного чтива до признанной классики на этом стоит. Отличница и хулиган, Монтекки и Капулетти, запретная любовь белой женщины и чернокожего мужчины и так далее. Чаще всего пара состоит из ведущей и ведомой стороны, при этом пол персонажей совершенно не играет роли. Активность и напористость вполне могут проявлять и женщины, а мужчина может быть мягким и даже наивным.
Иногда в шапке фанфика может озадачить незнакомое значение слов. Пейринг обозначают словами «крэк» или «сквик». Эта пометка может проставляться в предупреждениях: она означает, что у неподготовленного читателя фантазия автора может вызвать отторжение. Если перед именем персонажа прописывается обозначение пола или возраста с восклицательным знаком, это тоже имеет значение. Например, male!Гермиона/fem!Гарри означает, что автор по своей воле изменил канон, и теперь Гарри Поттер - это девушка, и у неё отношения с юношей Гермионой Грейнджер. Если пишется kid!Минерва, то профессор Макгонагалл, скорее всего, ещё не окончила обучение и наслаждается радостями детства.
